|
Salah Pasang Lirik di Album Recycle |
|
Kamis, 7 Pebruari 2008 | 09:56:07 |
Rilis ulang album Odelay yang dilakukan Beck pada 29 Januari lalu
rupanya menyisakan sederet masalah. Sejumlah pengamat musik menemukan
kesalahan yang cukup fatal pada lirik yang dimuat dalam album bertajuk
Odelay Deluxe Edition tersebut.
 Akibatnya, musisi Amerika bernama asli Bek David Campbell itu pun harus menanggung malu yang cukup besar di hadapan para penggemarnya. Tanggapan yang muncul dari para penggemar Beck sendiri cukup beragam.
Beberapa di antara mereka mengaku kecewa atas kesalahan yang ditemukan dalam lirik lagu milik Beck tersebut. Namun, tidak sedikit pula yang menyatakan simpati kepada Beck atas kekeliruan yang terjadi. Yang simpati mengatakan bahwa itu tidak masalah selama lirik lagu yang dinyanyikan Beck tidak ikut salah.
Sebagai informasi, Odelay Deluxe Edition merupakan rilis ulang dari Odelay kali pertama rilis pada 1996. Satu paket Odelay Deluxe Edition terdiri atas dua buah CD. 16 lagu di CD pertama dan 17 lagu sisanya di CD kedua. Jadi, total ada 33 lagu dalam album tersebut.
Selain memuat dua lagu dari versi orisinal Odelay yang belum pernah dirilis, Odelay Deluxe Edition memuat belasan lagu yang sempat masuk di b-sides Odelay. Serta beberapa lagu remix dan kompilasi yang belum pernah dirilis sebelumnya di Amerika Serikat.
Di dalam setiap kemasan Odelay Deluxe Edition, ada sebuah booklet yang memang khusus memuat lirik dari lagu-lagu album itu.
Sayang, lirik yang dimuat dalam booklet tersebut banyak yang tidak sesuai dengan yang dinyanyikan Beck dalam CD. Misalnya, tulisan kalimat "She’s alone in a new delusion." Lirik itu seharusnya berbunyi, "She’s alone in the new pollution."
Menurut sejumlah sumber, kesalahan tersebut disebabkan lirik-lirik dalam booklet hanya diambil dari salah satu website penyedia lirik. Jadi, bukan lirik-lirik yang sudah dicek dan disetujui Beck.
Menanggapi hal tersebut, Beck mengaku salah dan meminta maaf kepada para penggemar. Terutama, yang sudah telanjur membeli Odelay Deluxe Edition. Merasa tidak cukup hanya dengan minta maaf, Beck mengatakan akan segera memperbaiki lirik-lirik dalam booklet yang masih salah.
Beck juga tidak hanya memperbaiki kesalahan. Penyanyi yang sudah eksis di dunia musik sejak 1988 itu juga berjanji bahwa album-album Odelay Deluxe Edition produksi selanjutnya akan dibuat sebagaimana mestinya.
Sebagai ganti rugi atas kesalahan itu, Beck memberi kesempatan bagi para fans meng-update lirik versi benar di beck.com tanpa dipungut biaya apa pun. "Saya minta maaf atas ketidaknyamanan ini. Saya mengaku salah. Saya berjanji kesalahan yang sama tidak akan terulang di lain waktu," ujar Beck. (rfa/bs/kkn)
|
